• Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • Users
  • Groups
Skins
  • Light
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (No Skin)
  • No Skin
Collapse

JNC Nina Forums

The Faraway Paladin - Korrekturen

Scheduled Pinned Locked Moved Pre-Pub Korrekturen ✏️
25 Posts 3 Posters 718 Views
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • N Offline
    N Offline
    nina Staff
    wrote on Oct 13, 2023, 9:11 AM last edited by
    #1

    Dieser Thread ist zum Posten von Korrekturvorschlägen für The Faraway Paladin gedacht.

    Aktuell Live: Band 1.

    1 Reply Last reply
    0
  • N nina referenced this topic on Oct 13, 2023, 9:11 AM
  • K Offline
    K Offline
    Kigeki
    wrote on Oct 19, 2023, 2:37 PM last edited by Kigeki Oct 19, 2023, 5:44 PM
    #2

    Band 1 Part 2

    3%
    Zu meiner Überraschung hatten sich seit jenem Tag, an dem ich meinen jetzigen Namen und Körper als meinen eigenen akzeptiert hatte, die Unstimmigkeit in meiner Mechanik aufgelöst.
    Zu meiner Überraschung hatten sich seit jenem Tag, an dem ich meinen jetzigen Namen und Körper als meinen eigenen akzeptiert hatte, die Unstimmigkeiten in meiner Mechanik aufgelöst.

    15%
    "Ach, Mensch... Schon gut, schon gut.
    Da fehlt das “ am Ende des Satzes

    18%
    , wie oft sie verschiedene Laute in ihrer Sprache verwendeten und wie oft sie Buchstaben in ihrer Schrift benutzen.
    , wie oft sie verschiedene Laute in ihrer Sprache verwendeten und wie oft sie Buchstaben in ihrer Schrift benutzten.

    67%
    "Und wenn Gus dirch nichts mehr lehrt, werde ich dir was beibringen!
    "Und wenn Gus dir nichts mehr lehrt, werde ich dir was beibringen!

    M 1 Reply Last reply Oct 20, 2023, 4:55 PM
    0
  • M Offline
    M Offline
    mgottselig Staff
    replied to Kigeki on Oct 20, 2023, 4:55 PM last edited by
    #3

    @Kigeki Vielen Dank, auch diese Änderungen sind eingespielt.

    1 Reply Last reply
    1
  • K Offline
    K Offline
    Kigeki
    wrote on Oct 26, 2023, 4:14 PM last edited by Kigeki Oct 26, 2023, 7:11 PM
    #4

    Band 1 Teil 3

    53%
    aus der Reichweite und fängst von vorne an?
    aus der Reichweite und fängt von vorne an?

    92%
    ein schwieriges Feld mit wenig Fortschritt zu sein scheint
    Hier fehlt ein Punkt am Ende des Satzes

    M 1 Reply Last reply Oct 30, 2023, 11:30 AM
    0
  • M Offline
    M Offline
    mgottselig Staff
    replied to Kigeki on Oct 30, 2023, 11:30 AM last edited by
    #5

    @Kigeki Vielen Dank für die Korrekturvorschläge, diese sind eingearbeitet 😊

    1 Reply Last reply
    1
  • K Offline
    K Offline
    Kigeki
    wrote on Nov 2, 2023, 6:14 PM last edited by Kigeki Nov 2, 2023, 6:23 PM
    #6

    Band 1 Teil 4

    Marie statt Mary:
    1%
    grafik.png
    10%
    3eb89646-78d0-4ec4-ae80-af73e183259d-grafik.png
    51%
    3def6003-0bc0-45b5-8f7f-8c2e770826e1-grafik.png
    78%
    a10e5b56-2445-4ae1-a3dc-8e37f2633bc1-grafik.png

    Erdmutter oder Erdmuttergöttin:
    47%
    f886231e-09d9-487e-808a-8d6b5e7d7319-grafik.png
    50%
    b98e343d-e95e-4091-8b23-0c8fc255c711-grafik.png 53%
    aec1542d-7c22-4141-9120-0c18efc3ea97-grafik.png

    Sonstiges:
    46%
    5ead3f6f-ac42-4e40-a428-bd5e463085f3-grafik.png
    -> steht
    -> würde

    M 1 Reply Last reply Nov 6, 2023, 11:31 AM
    0
  • M Offline
    M Offline
    mgottselig Staff
    replied to Kigeki on Nov 6, 2023, 11:31 AM last edited by
    #7

    @Kigeki Vielen Dank für die Korrekturvorschläge, diese wurden eingearbeitet.

    1 Reply Last reply
    1
  • K Offline
    K Offline
    Kigeki
    wrote on Nov 9, 2023, 7:32 PM last edited by
    #8

    grafik.png
    -> aber ich konnte

    grafik.png
    -> auch bei Geistern

    M 1 Reply Last reply Nov 10, 2023, 7:52 AM
    0
  • M Offline
    M Offline
    mgottselig Staff
    replied to Kigeki on Nov 10, 2023, 7:52 AM last edited by
    #9

    @Kigeki Nachdem ich erstmal in Teil 4 gesucht habe, wurde dies nun ebenfalls behoben 😊

    1 Reply Last reply
    1
  • K Offline
    K Offline
    Kigeki
    wrote on Nov 10, 2023, 9:36 PM last edited by
    #10

    Sorry das ich den Part nicht erwähnt habe 😧

    1 Reply Last reply
    0
  • K Offline
    K Offline
    Kigeki
    wrote on Nov 16, 2023, 7:52 PM last edited by Kigeki Nov 16, 2023, 7:53 PM
    #11

    Buch 1 Teil 6

    a6efa615-fb5c-44bc-b0e6-53ab290cf323-grafik.png
    -> der

    ac617ba0-d2b8-4995-a37b-5302142ce2ea-grafik.png
    -> fallen

    8f15286d-3dd8-414a-b03a-8f9c858a13fd-grafik.png
    -> gut wie überstanden

    7d0aa166-2a47-4947-abbb-62924aa6f2ea-grafik.png
    -> den ("uns" ergibt keinen Sinn weil Will offensichtlich an Gus, Blood und Mary denkt)

    7df09737-b46b-4b71-8c5f-011546e1e26f-grafik.png
    -> das Zeichen neben der Raute

    85f2cd98-0d7f-4b22-a8a6-a7fb0b2177d7-grafik.png
    -> ist

    M 1 Reply Last reply Nov 17, 2023, 7:34 PM
    0
  • M Offline
    M Offline
    mgottselig Staff
    replied to Kigeki on Nov 17, 2023, 7:34 PM last edited by
    #12

    @Kigeki Vielen Dank für die Korrekturvorschläge. Diese wurden weitestgehend übernommen.

    1 Reply Last reply
    1
  • K Offline
    K Offline
    Kigeki
    wrote on Nov 27, 2023, 11:47 PM last edited by
    #13

    Buch 1 Teil 7

    ff168357-0027-475a-8fb9-3430b229c45b-grafik.png
    -> Stagnate

    f2265111-a6e6-41fa-a823-3d25257eda56-grafik.png
    -> „

    f52031db-863c-4c5e-bbba-4a3b94d16b6c-grafik.png
    -> wurden

    M 1 Reply Last reply Nov 29, 2023, 11:26 AM
    0
  • M Offline
    M Offline
    mgottselig Staff
    replied to Kigeki on Nov 29, 2023, 11:26 AM last edited by
    #14

    @Kigeki Vielen Dank für die Korrekturvorschläge, diesen wurden entsprechend übernommen.

    1 Reply Last reply
    1
  • K Offline
    K Offline
    Kigeki
    wrote on Dec 8, 2023, 12:30 PM last edited by
    #15

    Buch 1 Teil 9

    a9b9839f-2691-48e1-a7cd-7bd660b2bf51-grafik.png
    antwortete

    9aac5c09-b1e1-49ee-8157-a6f2d5c50246-grafik.png
    der

    M 1 Reply Last reply Dec 11, 2023, 11:12 AM
    0
  • M Offline
    M Offline
    mgottselig Staff
    replied to Kigeki on Dec 11, 2023, 11:12 AM last edited by
    #16

    @Kigeki Vielen Dank für die Korrekturvorschläge. Diese sind übernommen.

    1 Reply Last reply
    1
  • K Offline
    K Offline
    Kigeki
    wrote on Dec 15, 2023, 6:37 AM last edited by Kigeki Dec 15, 2023, 6:42 AM
    #17

    Buch 1 Teil 10

    Sie waren so etwas wie den Kern des menschlichen Wesens.
    -> Sie waren so etwas wie der Kern des menschlichen Wesens.

    Das Einzige, was blieb, war ein leeres, deprimiertesGefühl der Einsamkeit gemischt mit Resignation.
    -> Das Einzige, was blieb, war ein leeres, deprimiertes Gefühl der Einsamkeit gemischt mit Resignation.

    Den Over Eater, der im Kampf gegen die Gottheit der Unsterblichkeit eine aktive Rolle gespielt hatte, wurde dagegen in alten Stoff und Leder eingewickelt, wobei ich nicht wusste was ich mit ihnen machen sollte.
    -> Der Over Eater, der im Kampf gegen die Gottheit der Unsterblichkeit eine aktive Rolle gespielt hatte, wurde dagegen in altem Stoff und Leder eingewickelt, wobei ich leider nicht wusste was ich mit ihm machen sollte.

    Blood blinzelte Marie an, die sich aufrecht hinstellte und säuerlich betete
    -> Blood blinzelte Mary an, die sich aufrecht hinstellte und säuerlich betete

    Februar 2006 Kanata Yanagino
    -> Februar 2016 Kanata Yanagino (ich denke mal 2016, 2006 ergibt für mich zumindest wenig Sinn wo die Reihe in Japan ja März 2016 startete)

    Maryblood/Marryblood

    "Mary, Blood ... Du bist William Marryblood".
    Ich ließ die Worte in meinem Mund kreisen.
    Maryblood ...
    William Maryblood ... Es fühlte sich richtig an; als wäre er für mich geschaffen gewesen.

    Einige Zeilen später:
    "Na, da kann man nichts machen, Enkelchen! Lebewohl ... William G. Marryblood

    M 1 Reply Last reply Dec 18, 2023, 7:55 AM
    0
  • M Offline
    M Offline
    mgottselig Staff
    replied to Kigeki on Dec 18, 2023, 7:55 AM last edited by
    #18

    @Kigeki Danke für die Korrekturvorschläge, diese wurden weitestgehend übernommen.

    1 Reply Last reply
    1
  • M mgottselig referenced this topic on Apr 8, 2024, 9:38 AM
  • K Offline
    K Offline
    Kigeki
    wrote on Apr 23, 2024, 8:28 AM last edited by Kigeki Apr 23, 2024, 10:00 AM
    #19

    Band 2 Teil 2
    image.png
    Hier wurde sich wohl auf Beast Woods geeinigt (später im Teil heißt es ebenfalls Beast Woods). Daher dollte hier Beast Forest angepasst werden.

    image.png
    dass es schön

    f9622fff-b4a5-4b07-8c3c-827f51dfc657-image.png
    meiner unausgereiften Fährtenlesetechnik
    oder
    meinen unausgereiften Fährtenlesetechniken

    9b1300ab-8f21-4f19-afaf-96122e4260a1-image.png
    Drama vermutlich?

    84924471-fb52-4e63-8716-73c0c9677887-image.png
    Zumindest gab es keine Anspannungen, die auf die Katastrophe hinzuweisen schienen.
    Zumindest gab es keine Anspannungen, die auf die Katastrophe hinweisen würden.

    1 Reply Last reply
    0
  • K Offline
    K Offline
    Kigeki
    wrote on May 7, 2024, 3:45 AM last edited by
    #20

    Band 2 Teil 3
    Ich hielt den Kurzspeer in fest in der Hand
    -> Ich hielt den Kurzspeer fest in der Hand

    silbernen Ketten des Wortes,Mithril'
    -> silbernen Ketten des Wortes ,Mithril' (Leerzeichen)

    1 Reply Last reply
    0
Oct 13, 2023, 9:11 AM

Jun 21, 2024, 7:07 AM
  • Login

  • Login or register to search.
Powered by NodeBB Contributors
  • First post
    Last post
0
  • Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • Users
  • Groups
  • Login

  • Login or register to search.