Die Welt verbeugt sich vor meinen Flammen – Korrekturen

[mgottselig]

Dieser Thread ist zum Posten von Korrekturvorschlägen für „Die Welt verbeugt sich vor meinen Flammen“ gedacht.

Aktuell Live: Band 1

[Eleusis]

Episode 1 - Teil 1

• [10%] Es war ein Szenario aus einer Themenparkattraktion, bei dem fünf mit Wunden übersäte Mädchen – genauer gesagt vier Mädchen und einem mädchenhaften mechanischen Lebewesen – emporblickten.
  -> Es war ein Szenario aus einer Themenparkattraktion, bei dem fünf mit Wunden übersäte Mädchen – genauer gesagt vier Mädchen und ein mädchenhaftes mechanisches Lebewesen – emporblickten.
• [20%] und jetzt bin ich hungrig “, […] [Leerzeichen zu viel.]
  -> und jetzt bin ich hungrig“, […]
• [32%] Ein unendlich weit sich erstreckender, strahlend weißer Raum umgab sie.
  -> Ein sich unendlich weit erstreckender, strahlend weißer Raum umgab sie.
• [66%] „Mein Name ist Jin. Man schreibt mich mit dem Zeichen für Klinge. [“ fehlt.]
  -> „Mein Name ist Jin. Man schreibt mich mit dem Zeichen für Klinge.“
• [70%] Na ja, was soll‘s.
  -> Na ja, was soll’s. [’ statt ‘]
• [70%] Mit einem misstrauischen Gesicht schaute Saiko hinein und das angesprochene Mädchen versteckte sich vollständig hinter Homura.
  [Mir ist nicht klar wo genau sie hineinschauen soll, daher vllt.:]
  -> Mit einem misstrauischen Gesicht schaute Saiko drein und das angesprochene Mädchen versteckte sich vollständig hinter Homura.
• [83%] Die Dienstmädchen-Roboter war wahrlich reich an Merkmalen.
  -> Der Dienstmädchen-Roboter war wahrlich reich an Merkmalen.

[Eleusis]

Episode 1 - Teil 2

• [3%] „Ehe man sich versieht, ist man in einer anderen Welt ..., murmelte sie und […] [“ fehlt.]
  -> „Ehe man sich versieht, ist man in einer anderen Welt ...“, murmelte sie und […]
• [3%] „Oh, ich habe immer noch meine ursprüngliche Gestalt ... [“ fehlt.]
  -> „Oh, ich habe immer noch meine ursprüngliche Gestalt ...“
• [10%] Plötzlich begann sie heftig zu laufen, […]
  [Hört sich komisch an, schneller würde eher passen denke ich.]
• [31%] Es trat einen Moment der Stille ein.
  -> Es trat ein Moment der Stille ein.
• [40% ×4] Wir müssen die Kutsche leichter machen,“ sagte Grudov […]
  -> Wir müssen die Kutsche leichter machen“, sagte Grudov […]
  [Komma vor Anführungszeichen kommt noch an drei weiteren Stellen im Text vor.]
• [60%] Eure seltsame Kleidung und der Bedarf an Nahrung und eine Unterkunft deuten darauf hin, […]
  -> Eure seltsame Kleidung und der Bedarf an Nahrung und einer Unterkunft deuten darauf hin, […]
  [So wie ich es verstehe geht es um den Bedarf an einer Unterkunft.]
• [73%] […], dass er riecht? “, seufzte Grudov. [Leerzeichen zu viel.]
  -> […], dass er riecht?“, seufzte Grudov.

[Eleusis]

Band 1 - Teil 4

• [2%] „Was soll das hier? Als wären wir in einer Unterhaltungsshow ... [“ fehlt.]
  -> „Was soll das hier? Als wären wir in einer Unterhaltungsshow ...“
• [8%] Homura und seine Begleiter konnten natürlich nicht in solchen privilegierten Sitzen Platz nehmen, […]
  -> Homura und ihre Begleiter konnten natürlich nicht in solchen privilegierten Sitzen Platz nehmen, […]
• [20% ×2] "Uwaaaaaah!"
  -> „Uwaaaaaah!“ [„ “ statt " "]
• [27%] Allein durch ihre Präsenz ließ sie Jin den Tod spüren.
  -> Allein durch ihre Präsenz ließ Jin sie den Tod spüren.
• [28%] „Puh ... Es ist anstrengend, solche Mordlust auszudrücken ... [“ fehlt.]
  -> „Puh ... Es ist anstrengend, solche Mordlust auszudrücken ...“
• [93%] „Alles klar.“, antwortete Saiko darauf träge und sie verließen den Raum.
  -> „Alles klar“, antwortete Saiko darauf träge und sie verließen den Raum.