Deutsch

266 Topics 1.0k Posts

Subcategories


  • Diskutiert unsere neuesten Ankündigungen!

    3 Topics
    15 Posts

    MCC Newsletter Banner.jpg

    Im März ist es schon so weit und unsere erste Convention steht an! Wir werden auf der Manga-Comic-Con in Leipzig zu sehen sein, wo wir nicht nur die nächsten Lizenzen ankündigen werden, ihr werdet auch ein paar Goodies zu unseren Light Novel Reihen abstauben können!

    In diesem Sinne freuen wir uns euch heute unser kleines aber feines Messeprogram vorstellen zu dürfen. Uns findet ihr mit ein paar Goodies, wie Postkarten und Lesezeichen beim Manga Cult Stand in Halle 3 Stand E207/F206.

    Do. 21.03.2024 - 13:30 Uhr: JNC Nina stellt sich vor! (inkl. neuer Lizenzen)

    JNC Nina präsentiert sich auf dem Schwarzem Sofa der Welt! Nicht nur stellen wir uns und unsere Reihen dort eventuellen Neuankömmlingen vor, wir gehen auch auf die Geschichte der Light Novel ein, und was diese Bücher eigentlich ausmacht. Im Anschluss gibt es dann natürlich noch einige neue Lizenzen für euch!

    So. 24.03.2024 - 10:30 Uhr: Diskussion zu Light Novels in Deutschland

    Gemeinsam mit Vertretern anderer Manga-Verlage stellen wir uns der Frage, warum Light Novels in Deutschland so ein schwieriges Thema sind. Welche Genre laufen gut? Und wie sieht die Zukunft der Light Novel in Deutschland aus?

  • Diskutiert Japanische Light Novels

    10 Topics
    72 Posts

    Also inhaltlich ist der deutsche Titel recht nah am englischen Pendant. Habe jetzt mal spontan den japanischen Titel durch DeepL gejagt und würde sogar fast behaupten, dass die deutsche Variante näher am Japanischen dran ist – aber da ich selbst kein Japanisch kann, kann ich das natürlich nicht wirklich beurteilen.

    Unterm Strich sagen aber beide lokalisierte Titel in gewisser Weise die gleiche Sache aus, nur dass der eine Titel eben die Kommunikation (die in der Light Novel ja auch das Hauptaugenmerk bildet) und der andere die Gefühle von Alya in den Mittelpunkt rückt.

  • Diskutiert hier Web Novels!

    0 Topics
    0 Posts
    No new posts.
  • Diskutiert hier die aktuell streamenden Teile!

    50 Topics
    541 Posts

    @Vantom said in Mushoku Tensei: In dieser Welt mach ich alles anders! - Korrekturen

    Band 3, Teil 1:
    Ich glaube dieser Absatz gehört ein Kapitel weiter nach vorne, da er sich noch am Eingang des Dorfes abspielt, wenn auf den Ältesten gewartet wird und nicht wenn sie bereits auf dem Weg durch das Dorf sind.

    Dies wurde behoben.

  • 3 Topics
    28 Posts

    Neben Tadoku gibt es von NHK noch die Webseite NEWS WEB EASY:
    https://www3.nhk.or.jp/news/easy/

    Dabei handelt es sich im Grunde um eine Nachrichten-Seite, die speziell für Japanischlerner in einfacher Sprache und mit furigana erstellt verfasst ist. Seltenere Wörter können mit ihrer japanischen Bedeutung angezeigt werden und es ist sogar möglich, sich die Nachrichten vorlesen zu lassen.

  • 192 Topics
    348 Posts

    @Delaiya said in No Game No Life:

    Es wäre so toll endlich zu wissen wie es weiter geht... Der Anime wird wohl nie mehr fortgeführt, da wäre die LN in Deutsch ein Traum

    Eine Fortsetzung/Remake des Animes wäre das Beste... aber dazu wird es frühsten kommen, wenn die Novel abgeschlossen ist und das Dauert noch mindesten 4 Novelbände...

    No Game no Life zero (der Film) deckt noch einen kleinen Teil der Story ab, aber es ist mehr eine Hintergrundgeschichte als alles andere.

    Man kann zwar die Fortsetzung der Novel im englischen lesen, aber dafür sollte man einen gewissen Grad an Englischverständnis haben ... und der sollte nicht gerade gering sein. Vor allem der "Zwergen"-Arc hat es da in sich

  • Bug gefunden? Lasst es uns hier wissen!

    8 Topics
    24 Posts

    Das Datum wird berechnet.
    Wenn der Band in den ersten 8 Tagen des Monats veröffentlicht wurde, ist das Ablaufdatum der 15. des gleichen Monats. Anderenfalls ist das Ablaufdatum der 15. des nächsten Monats.
    In beiden Fällen, falls der 15. auf einen Samstag oder Sonntag fällt, ist es der nächste Montag.