Bonjour,
Dans le fichier EPUB du tome 4.5 de COTE, les trois premières pages présentant les personnages sont toujours en Japonais. On a donc toujours les prénoms écrits en furigana. Je pense qu'il s'agit d'un oubli bien que ce soit lisible pour un débutant en Japonais.
Cordialement.
PS : J'espère écrire dans la bonne section, dans le cas contraire je m'en excuse.