JNC Nina Forums

@Louchoum Bon j'ai acheté les deux premiers tomes sur le site, déjà pour remercier le travail du traducteur et de l'adaptatrice,

J'ai hâte de le parcourir et voir la qualité de la traduction après les frasques qui se sont passés dans la traduction de Seven Seas (y'a des tonnes d'erreur, des noms qui changent, des phrases données par les mauvais personnages etc.)

Mais Ofelbe a enfin donné des nouvelles, peut être la lumière au bout du tunnel ?

@HeinzK Alles Gut. War auch nicht böse gemeint

Bei den Bänden, die in mehr als 12 Parts gestreamt werden fassen wir nach dem Streaming die Teile zusammen, damit die Parts zum Ausleihen nicht mehr kosten, als der Kauf eines Bandes. In den meisten Fällen fassen wir 2 Teile zu einem Teil zusammen. Wenn du also noch weißt bei welchem Teil du warst, musst du die Partzahl einfach halbieren, dann weißt du wo du weiterlesen musst.
Bei Unnamed Memory Band 5 waren wir allerdings etwas voreilig, eigentlich sollten die Teile nicht so nah nach Streaming Ende zusammengefasst werden. Entschuldige also die Umstände.

Ja, eine offenere Kommunikation wäre toll. Wie ihr schon geschrieben habt, Lizenzprobleme kann es geben, das kann man aber auch sagen ohne weiter auf die Details einzugehen wie z.B. EMA bei Devilman. Da wissen wir Leser dann aber zumindest, dass man um ne Lösung bemüht ist.
Die hiesige nicht-Kommunikation vermittelt aber eher den Eindruck, dass die Serien tot sind. Auch das kann man akzeptieren, wenn es denn bestätigt wird, auch wenn das natürlich keine gute Publicity ist. Aber es ist ehrlich und wir wüssten, woran wir sind und bräuchten nicht weiter vergeblich warten.
Bin momentan mit 3 Serien betroffen (Eminence, Mushoku, Tearmoon). Komischerweise alle nach Band 5 ausgesetzt als wäre das ne magische Grenze.
Ich weiß nicht, wie das bei euch ist, ich hol mir immer nur die fertigen Bücher fürs Kindle, das "streamen" ist mir persönlich zu stressig. Wäre auch bereit etwas mehr für die fertigen ebooks zu blechen, wenn sie dafür wenigstens erscheinen würden.

Ja, schließe mich an. Ein Statement wäre sehr wünschenswert. Gibt es Probleme mit der Loaklisierung? Oke, passiert anderen Verlagen auch. Aber ne ehrliche Info wäre toll, ob die Serie (und auch andere länger vernachlässigte) noch ne Zukunft haben oder man sie ggf auf Englisch fortsetzen muss.

Wie im Thread "Frage zu zwei Serien" geschrieben, könnt/dürft ihr euch da vielleicht nicht gross äußern. Irgendwie nachvollziehbar, für mich als Kunde aber halt ein Problem. Ich hatte mit Saint, Tearmoon und Brunhild angefangen. Alle drei sind seit längerer Zeit im Stillstand und es kommt nichts mehr. Als Leser weiss man nicht wo man dran ist und es fällt mir schwer etwas neues anzufangen. Ich würde gerne mit Spice und wolf anfangen oder auch noch anderen, aber aufgrund der Situtation bei den bisherigen Reihen, bin ich skeptisch ob sich die Investition lohnt oder das Geld woanders besser aufgehoben wäre. Englische Ausgaben etc.

Hier wäre Transperenz wirklich hilfreich. Sollte das nicht gehen, dann sollte man das eben auch kommunizieren. Klar beruhigt das die Leute nicht, aber das wäre besser als komplette Funkstille.

Ich würde gerne weitere Reihen anfangen, da mir das Konzept gefällt und ich das auch gut finde, dass ihr euch die Lizenzen geholt habt, die sonst keiner hat. Aber momentan fehlt mir das Vertrauen so ein bisschen.

Hab den Manga neulich gesehen und mal reingelesen. Hätte nicht gedacht, dass er mir so gut gefällt. Umso mehr freut es mich, dass er jetzt auch auf Deutsch erscheinen wird. Und die Novel würde mich dementsprechend auch sehr interessieren.

Aber ob das hier alles noch was bringt steht in den Sternen... Ich würde es sehr schade finden, wenn wir keine neuen Light Novels und weitere Bände zu bereits erscheinenden Serien bekommen würden.

Eminence in Shadow selbes Problem. Dann lieber gar nicht aufnehmen..

Hier darf man auch davon ausgehen, dass die Serie eingestellt wurde von JNC-Nina.

Für mich stellt sich die Frage, ob ich weiter bei JNC-Nina.eu was bestellt oder per VPN dann in die USA bei j-novel.club oder auf Papierform von englischsprachigen Verlagen gehe.

Also ich gehe davon aus, Band 6 wird nicht mehr erscheinen nach 1,5 Jahren Pause.