The Eminence in Shadow - Korrekturen

[Kigeki]

Band 3 Teil 1

fehlendes Leerzeichen zwischen "legendär" und "bezeichnete"

fehlendes Leerzeichen nach dem Komma

Macht galt über alles (denke ich zumindest)

dir

[Kigeki]

Band 3 Teil 2

"Er sah völlig normal aus"
oder
"Völlig normal"

[Eleusis]

Buch 3 - Teil 1

• [16%] Oh, ich hab's!
  -> Oh, ich hab’s! [’ statt ']
• [21%] Bildete ich mir das ein oder war er irgnedwie rötlicher...?
  -> Bildete ich mir das ein oder war er irgnedwie rötlicher ...? [Leerzeichen.]
• [22%] […], nicht wahr?“ erinnerte mich Claire.
  -> […], nicht wahr?“, erinnerte mich Claire.
• [82%] […], hatte den Mann in den Kehle gebissen und […]
  -> […], hatte den Mann in die Kehle gebissen und […]
• [82%] „W-Was soll das!?
  -> „W-Was soll das?! [?! statt !?]
• [84%] „Hehehe ...“ kicherte ich und […]
  -> „Hehehe ...“, kicherte ich und […]

Buch 3 - Teil 2

• [17%] […], aber im Gegenzug werden sie von einer unstillbaren Lust nach Blut übernommen.
  [Ich bin mir nicht sicher aber vllt. ist hier eher überkommen gemeint.]
  -> […], aber im Gegenzug werden sie von einer unstillbaren Lust nach Blut überkommen.
• [53%] […], die wir als Verstärkung geschickt haben, “, antwortete der Diener.
  -> […], die wir als Verstärkung geschickt haben“, antwortete der Diener.
• [68%] […], sagte Juggernaut und starrte Shadows von hinten an.
  -> […], sagte Juggernaut und starrte Shadow von hinten an.
• [80%] So stark er selbst war konnte er sein Gegenüber normalerweise beurteilen, […]
  -> So stark wie er selbst war konnte er sein Gegenüber normalerweise beurteilen, […]

[Eleusis]

Buch 3 - Teil 3

• [6%] Die Tür führte in eine gewaltige Halle mit einem großen Loch in der Decke, durch die man denn roten Mond am Himmel sehen konnte.
  -> Die Tür führte in eine gewaltige Halle mit einem großen Loch in der Decke, durch das man denn roten Mond am Himmel sehen konnte.
  [Der Mond ist durch das Loch sichtbar.]
• [10%] „Warten wir einfach hier, bis wer weg ist“, […]
  -> „Warten wir einfach hier, bis er weg ist“, […]
• [31%] Ja, ganz genau.”
  -> Ja, ganz genau.“ [“ statt ”]
• [58%] […], mich mit so eine... Ahh!?
  -> […], mich mit so eine... Ahh?!
• [64%] Bitte wach auf, Cid!!! Cid!?
  -> Bitte wach auf, Cid!!! Cid?!
• [99%] Was ist los mit dir!?
  -> Was ist los mit dir?!

[Eleusis]

Buch 3 - Teil 4

• [8%] Normalerweise sollten das nicht so einfach funktionieren können, […]
  -> Normalerweise sollte das nicht so einfach funktionieren können, […]
• [32%] Unmittelbar nach Marys Warnung griffen die drei Klone mit ihren Tentakeln gleichzeitig an.
  [Es sind zwei Klone und deren Original.]
• [49%×2] Für einen Moment schaut Elisabeths auf Mary.
  -> Für einen Moment schaute Elisabeth auf Mary.
• [61%] […] auch sein Ende erreicht.Zwischendurch gab es […]
  -> […] auch sein Ende erreicht. Zwischendurch gab es […] [Leerzeichen.]
• [80%] Doch dann erwischte sie ein heftiger Aufprall.
  [Der Satz fühlt sich seltsam an. Ich denke es sollte etwas sein wie „spürte sie einen heftigen Aufprall“ oder „erwischte sie ein heftiger Schlag“.]
• [87%] Was ist das für ein Kind!?
  -> Was ist das für ein Kind?!

[Kigeki]

Band 3 Teil 3

kommt

er

[Eleusis]

Buch 3 - Teil 5

• [12%] Euer Pech, dass ihr die Garter-Handelgesellschaft verärgert habt.
  -> Euer Pech, dass ihr die Garter-Handelsgesellschaft verärgert habt.
• [23%] […] und stellte dabei ihren Busen zur Schau.Sie spielte die Rolle des verführerischen Schattenorganisationskomplizen echt gut.
  -> […] und stellte dabei ihren Busen zur Schau. Sie spielte die Rolle des verführerischen Schattenorganisationskomplizen echt gut. [Leerzeichen.]
• [36%] „Wenn du’s so sagst ...“ grübelte ich.
  -> „Wenn du’s so sagst ...“, grübelte ich. [Komma.]
• [47%] Der Geschäftsführer der Mitugoshi-Bank musste wirklich ein Betrüger ersten Grades sein.
  -> Der Geschäftsführer der Mitsugoshi-Bank musste wirklich ein Betrüger ersten Grades sein.
• [50%] Wenn jetzt Falschgeld auftauchen würden, […]
  -> Wenn jetzt Falschgeld auftauchen würde, […]
• [91%] […], aber ich arbeite gerade für den Legendären Großen Wolf, Gettan!
  [92%] Er ist der legendäre Große Wolf, […]
  [Ich denke, es sollte in beiden Fällen entweder klein oder große geschrieben werden.]

Buch 3 - Teil 6

• [6%] Sie konnten sich durch ihre Feldern zum Großteil selbst mit Lebensmitteln versorgen und […]
  -> Sie konnten sich durch ihre Felder zum Großteil selbst mit Lebensmitteln versorgen und […]
• [52%] Natsume fing breit an zu lächeln, […]
  -> Natsu fing breit an zu lächeln, […]

Buch 3 - Teil 7

• [29%] „Verdaaaaaaaaaaaaaaamt!!!“, […]
  -> „Verdaaaaaaaaaaaaaaammt!!!“, […]
• [54%] „... Shadow?”
  -> „... Shadow?“ [“ statt ”]
• [61%] John Smiths befand sich offenbar in einer ausweglosen Lage.
  -> John Smith befand sich offenbar in einer ausweglosen Lage.

Buch 3 - Teil 8

• [33%] „W-Wie ...!?“
  -> „W-Wie ...?!“
• [56%] „... dann ist mir mein Leben nichts wert.”
  -> „... dann ist mir mein Leben nichts wert.“ [“ statt ”]
• [61%] […], wenn ihn John mit seinen Fäusten, Ellbögen oder Knien traktierte.
  -> […], wenn ihn John mit seinen Fäusten, Ellbogen oder Knien traktierte.
  [Plural von der Ellbogen ist die Ellbogen.]
• [61%] Er musste nur warten, bis John Angriffe aufhörten, […]
  -> Er musste nur warten, bis Johns Angriffe aufhörten, […]
• [67%] Ihr habt mich damals ... “, schluchzte Yukime und vergrub ihr Gesicht an Johns Brust.
  -> Ihr habt mich damals ...“, schluchzte Yukime und vergrub ihr Gesicht an Johns Brust. [Leerzeichen.]
• [72%] Das Schreiben ist an dich adressiert.”
  -> Das Schreiben ist an dich adressiert.“ [“ statt ”]
• [82%] […], also hieß ich sie mir helfen.
  [Kann man so schreiben, klingt aber sehr altertümlich.]
• [89%] Delte legte den Kopf schief.
  -> Delta legte den Kopf schief.
• [93%] […], ich brauch bisschen Selbstfindung ...“
  -> […], ich brauch ein bisschen Selbstfindung ...“
  Oder:
  -> […], ich brauch ’n bisschen Selbstfindung ...“

[Eleusis]

Buch 4 - Teil 1

• [61%] „B-Bitt ni...“
  -> „B-Bitte ni...“
• [97%] Als nun dieser dunkelhaarige Junge vor das Klavier trat, blickten also alle gespannt zu.
  -> Als nun dieser dunkelhaarige Junge vor das Klavier trat, sahen also alle gespannt zu.
  Oder:
  -> Als nun dieser dunkelhaarige Junge vor das Klavier trat, blickten also alle gespannt zu ihm.

Buch 4 - Teil 2

• [6%] […] und dem karmesinrotem Haar […]
  -> […] und dem karmesinroten Haar […]
• [26%] Das is Ekelhaft“, erklärte Margaret […]
  -> Das ist Ekelhaft“, erklärte Margaret […]
• [28%] Musiker wie ihr würdet nie gegen uns Magieritter gewinnen!
  [Ich bin mir unsicher aber der Satz hört sich nicht rund an für mich.]
  -> Musiker wie ihr würden nie gegen uns Magieritter gewinnen!
  Oder:
  -> Ein Musiker wie du würde nie gegen uns Magieritter gewinnen!
• [47%] […], erwiderte Rose und biss sich einmal wieder auf die Lippen.
  -> […], erwiderte Rose und biss sich wieder einmal auf die Lippen.
  Oder:
  -> […], erwiderte Rose und biss sich erneut auf die Lippen.
• [48%] […], sagte der Junge mit dem dunklem und den dunklen Augen.
  -> […], sagte der Junge mit dem dunklen Haar und den dunklen Augen.
  Oder:
  -> […], sagte der Junge mit dunklem Haar und den dunklen Augen.
• [63%] „Ist doch klar. […] Da bekommt sogar Gott Angst. [“ fehlt.]
  -> „Ist doch klar. […] Da bekommt sogar Gott Angst.“
• [81%] Dann küssten sich die beiden leidenschaftlich [. fehlt.]
  -> Dann küssten sich die beiden leidenschaftlich.

Buch 4 - Teil 3

• [24%] „Natürlich. [“ fehlt]
  -> „Natürlich.“
• [57%] Dummes blickte mit blutunterlaufenen Augen zu Rose hinauf.
  -> Dumme blickte mit blutunterlaufenen Augen zu Rose hinauf.
• [60%] Blut spritzte durch die Luft und panische Schreie hallten durch die Luft.
  -> Blut spritzte umher und panische Schreie hallten durch die Luft.
• [65%] […] Soldaten von Velgalta , doch sie […] [Leerzeichen vor Komma.]
  -> […] Soldaten von Velgalta, doch sie […]
• [65%] Das ist die schwarze Rose von Oriana.
  -> Das ist die Schwarze Rose von Oriana. [Eigenname.]

Buch 4 - Teil 4

• [59%] Er hatte ja keine bösen Absichten gehabt und sie wegen eines solchen kleinen Fehler vielleicht etwas überreagiert.
  [Ich bin mir hier unsicher.]
  -> Er hatte ja keine bösen Absichten gehabt und sie wegen eines solchen kleinen Fehlers vielleicht etwas überreagiert.
• [90%] „Sei diesmal auf dem Heimweg vorsichtiger “, sagte […] [Leerzeichen vor Anführungszeichen.]
  -> „Sei diesmal auf dem Heimweg vorsichtiger“, sagte […]

[Eleusis]

Buch 4 - Teil 5

• [86%] „In den Fall, den mein Bruder untersucht, könnte eine neue Zenitbestie involviert war.“
  -> „In den Fall, den mein Bruder untersucht, könnte eine neue Zenitbestie involviert sein.“
• [92%] Wer mit Magie umgehen konnte, war in jeder Basis Stützpunkt willkommen, […]
  -> Wer mit Magie umgehen konnte, war in jeder Basis willkommen, […]
  Oder:
  -> Wer mit Magie umgehen konnte, war in jedem Basisstützpunkt willkommen, […]
  Oder:
  -> Wer mit Magie umgehen konnte, war in jedem Stützpunkt willkommen, […]

Buch 4 - Teil 6

• [4%] „...”
  -> „...“ [“ statt ”]
• [33%] […], sie ins Herz der Gemeinschaft zu einzuschleusen.
  -> […], sie ins Herz der Gemeinschaft einzuschleusen.
• [65%] […], bei der man entweder außerhalb und innerhalb des Stützpunktes patrouillieren musste.
  -> […], bei der man entweder außerhalb oder innerhalb des Stützpunktes patrouillieren musste.
  [Andernfalls macht das entweder keinen Sinn.]
• [92%] Deren blaue Augen beobachten die beiden und starrten nun sie ganz unverblümt an.
  -> Deren blaue Augen beobachteten die beiden und starrten nun sie ganz unverblümt an.
• [96%] […], antwortete Akira kurz und fuhr mit ihrer Arbeit fort.
  -> […], antwortete Akira kurz und fuhr mit seiner Arbeit fort.

Buch 4 - Teil 7

• [28%] Na, hattest du ’nen schönen Tag?”, fragte […]
  -> Na, hattest du ’nen schönen Tag?“, fragte […] [“ statt ”]
• [31%] […], ob es sie wirklich ist.
  -> […], ob sie es wirklich ist.
  Oder:
  -> […], ob es wirklich sie ist.
• [33%] […], sie mit Schwertern und Sperren davon abzuhalten, […]
  [Kann beides sein, aber ich dachte mir ich schreib’s mal auf für alle Fälle.]
  -> […], sie mit Schwertern und Speeren davon abzuhalten, […]
• [40%] […], hatte der pechschwarze Ritter plötzlich aller Blicke auf sich gezogen.
  [Klingt für mich nicht ganz rund, daher:]
  -> […], hatte der pechschwarze Ritter plötzlich die Blicke aller auf sich gezogen.

Buch 4 - Teil 8

• [37] „... Atomic. Sword.”
  -> „... Atomic. Sword.“ [“ statt ”]
• [51%] „...”
  -> „...“ [“ statt ”]
• [69%] […], sah sie […] einen Mann mit langem pechschwarzen Mantel stehen.
  [Klingt für mich nicht ganz rund, daher:]
  -> […], sah sie […] einen Mann im langen pechschwarzen Mantel stehen.

[Eleusis]

Buch 5 - Teil 1

• [12%] […], mehr über sie herausfinden ...”, fügte Kar […]
  -> […], mehr über sie herausfinden ...“, fügte Kar […] [“ statt ”]
• [20%] „Verdammt, das wirst du uns heimzahlen!“, […]
  -> „Verdammt, das werden wir dir heimzahlen!“, […]
  Oder:
  -> „Verdammt, das wirst du uns büßen!“, […]
• [70%] Das ist unverzeihlich.”
  -> Das ist unverzeihlich.“ [“ statt ”]