The Angel Next Door Spoils Me Rotten / Otonari no Tenshi-sama ni Itsunomanika Dame Ningen ni Sareteita Ken / お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件

[Kigeki]

Band 1 Cover von Hazano Kazutake

Band 1 Cover von Hanekoto

Autor: Saeki-san
Illustrator: Hazano Kazutake (Vol. 1), Hanekoto (ab Vol. 2)
Verlag: SB Creative Corp.
Anzahl: 11+
Manga: Nicht lizenziert

Handlung (aniSearch)
Ein Moment im Leben kann womöglich dein gesamtes Schicksal für immer verändern. Für Amane Fujimiya könnte es zu diesem entscheidenden Moment gekommen sein, als er seine Mitschülerin Mahiru Shiina einsam im Regen vorfindet und ihr seinen Schirm leiht. Auf eine Begegnung folgen weitere und als Mahiru bemerkt, wie schlecht Amane auf sich und seine Wohnung achtet, besteht sie darauf, ihm dafür als Gegenleistung bei seinem Haushalt zu helfen. Obwohl die beiden aus unterschiedlichen Gründen alleine und getrennt von ihren Eltern leben, zur selben Schule gehen und sogar direkte Nachbarn sind, könnte die Kluft zwischen ihnen nicht größer sein. Amane ist ein Einzelgänger, der gerne Abstand zu den meisten seiner Mitschüler hält, und Mahiru ist die perfekte, wunderschöne Musterschülerin, die immer liebenswert und freundlich zu ihren Mitschülern ist, weshalb diese sie schlichtweg als »Engel« bezeichnen. Aus diesem Grund sehen die beiden auch keinen Raum für Anspannungen zwischen sich, die auf romantischen Gefühlen beruhen würden. Doch wenn zwei junge Menschen so viele Nachmittage miteinander verbringen und sogar gemeinsame Mahlzeiten teilen, kann die Wahrscheinlichkeit für das Entstehen von Liebe wirklich gleich null sein?

[momose]

https://forums.jnc-nina.eu/topic/36/otonari-no-tenshi-sama-ni-itsunomanika-dame-ningen-ni-sareteita-ken-chouchouté-par-l-ange-d-à-coté/8

hésite pas a voté sur le forum français aussi

[Kigeki]

thx for upvoting although it's for german and not french xD
The german forum has much less users than the french one it seems...

[momose]

It's especially that if we can have the opportunity to see our favorite works come out I think that when they will translate their license they will do both languages at the same time I said well I think without being sure and as I loved the anime I would like to be able to read the light novel

[Kigeki]

Yes I rlly loved the Anmie too. I was also close to start reading the english release, but now I'll wait and pray for a german release on JNC Nina ^^

[momose]

I don't know if you saw it but season two was also announced if it's selected for a translation maybe it will come out at the same time anyway I hope

[Kigeki]

Yeah I think that's also possible. You can see in their start-lineup they are focusing on Seasonals with Faraway Paladin, Saints Magic and Tearmoon. So I have hope for some future seasonal titles like S2 of Otonari no Tenshi and many others

[momose]

That's why in my presentations I specify if the anime or a sequel is announced we never know that one of their criteria I will have had what I would do that the light novel catches up with season 1 and that the sequel corresponds to the beginning of the 2

[kcmcalistair]

I didn’t view the anime but read the English translation til book 4. the next has to wait until vacation…

[momose]

I advise you. the problem is that I only speak French so I really hope that it will be translated and released in physical form, don't hesitate to also vote on the French forum to support the work
https://forums.jnc-nina.eu/topic/36/otonari-no-tenshi-sama-ni-itsunomanika-dame-ningen-ni-sareteita-ken-chouchouté-par-l-ange-d-à-coté/8

[Vantom]

Nachdem mich die erste Staffel des Anime extrem begeistert hat und die 2. Staffel angekündigt wurde, hoffe ich sehr, dass die Lizenz kommen wird.