Chuunibyou Demo Koi ga Shitai! - Love, Chunibyo & Other Delusions !

[NorosRG]

Bonjour,

Serait-il prévu d'avoir la traduction "Chuunibyou Demo Koi ga Shitai!" dans le futur ?

Titre : 中二病でも恋がしたい! (Chuunibyou Demo Koi ga Shitai!)
Traduction officielle en France : Aucun pour l'instant
Traduction littérale : Amour, Chunibyo et autres délires

Auteur : Torako
Illustrateur : Osaka Nozomi

Nombre de tome JP : 4 (terminé)
Editeur Japonais : Kyoto Animation

Genre : Romance
Theme : School life, comedie, drame

Existe en Anime : Oui
Existe en Manga : Non

Résumé rapide :
Au collége, Yuta Togashi était atteinds d'un chunibyo (sorte de délire adolescent dans lequel on pense être un être a part possédant des pouvoirs ou autre capacités extra-sensorielle, être la réincarnation d'une entité supérieur ou autre chose imaginaire du genre). Arrivé au lycée, il fait tout pour cacher ce passé qu'il trouve honteux ! Malheureusement, sa nouvelle voisine et camarade de classe, Rikka Takanashi, est une chunibyo au courant de son passé et qui essaye de l'embarquer dans ses délires. Comment Yuta vivra-t-il cette relation avec Rikka ?

[NorosRG]

Si vous avez eu une période Chunibyo vous aussi, préparez vous à rigoler tout en étant gêné ! L'histoire est particulièrement drôle mais aussi à la fois tragique et j'ai plus d'une fois eu le cœur serré. Mais quelle expérience agréable ce fut de le voir en anime. C'est pour ça que je tiens à l'avoir en livre dans ma bibliothéque !