Reborn as a Space Mercenary: I Woke Up Piloting the Strongest Starship! / Mezametara Saikyou Soubi to Uchuusen-mochi datta no de, Ikkodate Mezashite Youhei Toshite Jiyuu ni Ikitai / 目覚めたら最強装備と宇宙船持ちだったので、一戸建て目指して傭兵として自由に生きたい

[Kigeki]

Autor: Lute
Illustrator: Tetsuhiro Nabeshima
Verlag: Fujimi Shobou
Anzahl: 12+
Manga: Nicht lizenziert

Handlung (anilist)
Sato Takahiro was an ordinary office worker and hobbyist gamer until the day he woke up on a spaceship–one that strangely resembled a craft from a favorite space-shooter game. With a decked-out ship, a crew full of babes, and a fantastic universe to explore, he’s going to make the most of his good luck and create the life he’s always dreamed of!

[kcmcalistair]

Hab eine englische Fan Übersetzung gelesen…
Weltraum Abenteuer … +1
Kurzweilige Storyline … +1
Crew … +1
Sollte man übersetzen

[Kigeki]

@kcmcalistair Weißt du zufällig nicht wie man upvoted? Wenn nicht, bei dem Post unten Rechts ist ein Pfeil (^) nach oben. Je mehr votes ein Titel hat desto eher kommt der vielleicht auf deutsch ^^

[Kigeki]

Achja ich hab den Titel übrigens auch auf Englisch angefangen zu lesen, bin bei Band 4 glaube ich. Macht schon echt Spaß und ist mal ein anderer Isekai xD
Auf deutsch würde ich ihn nochmals kaufen

[kcmcalistair]

Das upvoten hab ich gerade erst vor 5min bemerkt … ich sehe ja die Schaltflächen auf meinem iPad nicht bzw. Erst wenn mein dicker Daumen die Nachricht markiert.

[Kigeki]

Ah okay, das erklärts xD