Saiunkoku Monogatari 彩雲国物語

[tsukiyadori]

Shurei Hong, destitute but of noble birth, has always dreamed of working as a civil servant in the imperial court of Saiunkoku, but women are barred from holding office. The emperor Ryuki, however, refuses to take command, leaving everything to his advisors. Shurei is asked to become a consort to the emperor to persuade the ne’er-do-well ruler to govern.
Shurei enters the palace as Ryuki’s consort, but he has yet to seek her out. It is rumored that men, not women, share the emperor’s bedchamber. Shurei must think of a way to stop the emperor from shirking his responsibilities, but she has to find him first.

18 Volumes + 5 Gaiden Volumes (Complete)

Hat eine Anime Adaption gehabt, 2*39 Folgen https://anilist.co/anime/957/The-Story-of-Saiunkoku/
Hatte auch eine Manga Adaption die den Anfang adaptiert: https://anilist.co/manga/31490/The-Story-of-Saiunkoku/

[SilverSugarDuchess]

Würde ich mir auch total wünschen. Gerade auch bei JNC wo es eine längere Reihe ist und man die Ebooks ohne Kopierschutz bekommen kann.
Aber ich glaube die Wahrscheinlichkeit ist höher, dass wenn sie es lizensieren es erst bei JNC auf Englisch erscheint.

[JeweledPoisonousButterfly]

Meine Stimme habt ihr, allerdings bin ich mir nicht sicher, ob diese Novel überhaupt eine Chance hat auf Deutsch veröffentlicht zu werden… Die Chancen stehen viel höher für eine englische Ausgabe.

[LadyYuri]

Hach, der Anime… So viele schöne Erinnerungen! Ich würde es fantastisch finden, wenn wir die Light Novel bekommen würden.

[silvi]

Glaub zwar eher, das wird eher was auf Englisch, aber ich geb auch hier mal meine Stimme dazu.